ENG
Last weekend I had the chance to attend the first Bread & Butter in Berlin organized by Zalando, a perfect blend of fashion, music and food. Those who follow me on my social networks have already had a glimpse of the event, for others here they are with detail.
The Bread and Butter was held for three days, from September 2 to 4 and I have to admit that we, the guests, could not imagine what Zalando has organized for us.
Upon our arrival in Berlin on Friday, we headed straight to the hotel to leave our suitcases and to have a quick refresh. We stayed at the Hotel Nhow (I advise you this hotel, especially if you love pink!). After that, Arena’s direction where the Bread and Butter was held : fashion shows, various stands of different brands, good music and above all plenty of food stalls!
I really enjoyed every single moment and it was great to meet lots of other influencers from around the world present for this event.
The second day Zalando had planned again a marathon day, with different shows, the Marni 3D experience and to perfectly conclude the day, we all ended up at Soho House for a great dinner with influencers and the team of Zalando . A great way to relax after those 2 days, to share our impressions of the visit and specially to get to know other bloggers.
On Sunday, after a hearty lunch, Bread and Butter’s direction again, under the rain, for the final day. We enjoyed fashion shows, strolling through the stalls and making some pictures. By the way, we could also enjoy the closing night!
In short, it was a great experience, thank you Zalando for receiving me so well.
See you at the next edition!
FR
Le weekend passé, j’ai eu la chance d’assister au premier Bread&Butter organisé par Zalando à Berlin, un parfait mélange entre mode, musique et nourriture. Ceux qui me suivent sur mes réseaux sociaux ont déjà eu un petit aperçu de l’évènement, pour les autres le voici en détail.
Le Bread and Butter s’est déroulé pendant trois jours, du 2 au 4 septembre et je dois avouer que nous, les invités, nous ne pouvions pas imaginer ce que Zalando nous avait organisé.
Dès notre arrivée à Berlin, le vendredi, nous nous sommes directement dirigés à l’hôtel pour poser nos valises et nous rafraichir un peu. Nous étions logés au Nhow Hotel (je vous le conseille, surtout si vous aimez le rose!). Après ça, direction l’Arena, c’est là où le Bread and Butter avait lieu : défilés, différents stands des marques présentes, de la bonne musique et surtout plein de stands de nourriture!
J’ai vraiment profité de chaque moment et c’était génial de rencontrer plein d’autres influencers du monde entier présents pour cet événement.
Le deuxième jour, Zalando nous avait à nouveau prévu une journée marathon, avec différents défilés, l’expérience Marni en 3D et pour bien conclure cette journée, nous avons tous fini au Soho House pour un excellent diner entre influencers et l’équipe de Zalando. Un excellent moyen de se détendre après ces 2 jours, de partager nos impressions sur le séjour et surtout de faire connaissance avec les autres blogueurs.
Dimanche, après un copieux déjeuner, direction le Bread and Butter sous la pluie pour la dernière journée. Nous avons profité des défilés, flâné entre les stands et fait quelques photos sur place. Cela dit on a aussi profité de la soirée de clôture !
Bref, ce fut une excellente expérience, merci Zalando de m’avoir si bien reçu.
On se voit à la prochaine édition!
