FREITAG | E-FABRIC

Some time ago, on my social networks, I told you about a project I had with Freitag, and I’m now happy to finally reveal it!
Well, to start, Freitag challenged me to come up with three looks with pieces from their F-abric collection. The instructions were a look to go to work, a more casual one for every day and the last one for the evening. I liked immediately the challenge from the beginning as yes, you know it, I love this brand and their concept.

For those who don’t know Freitag, these are basically bags made from recycled truck tarpaulin and, over the years, they have created their line of clothing called F-abric that uses only recyclable fiber fabrics (well, their story is more complex than that, but I give you here the short version).
So here are the three outfits that I created, I will detail them one by one. Don’t hesitate to tell me which one you prefer!

 

Il y a quelques temps sur mes réseaux sociaux, je vous ai parlé d’un projet avec Freitag et je suis heureux de vous le révéler enfin!
Bon, pour commencer, Freitag m’a lancé le défi de vous proposer trois looks avec des pièces de leur collection F-abric. Les consignes étaient qu’il fallait un look pour le travail, un autre plus casual pour tous les jours et le dernier pour le soir. Ni une ni deux, le challenge m’a plu dès le départ car oui, comme vous le savez, j’adore cette marque et leur concept. 

Pour ceux qui ne connaissent pas Freitag, à la base ce sont des sacs fabriqués en bâche de camion recyclée et, au fil des ans, ils ont créé leur ligne de vêtements appelée F-abric qui utilise uniquement des tissus en fibres recyclables ( bon, leur histoire est plus complexe que ça, mais je vous ai fait la version courte ).
Alors voici les trois tenues que j’ai créées, je vais vous les détailler une à une et n’hésitez pas à me dire laquelle vous préférez!

 

THE LOOK I CREATED FOR JOB:

Let’s start from the beginning … I’m lucky that I can go to work wearing what I want, always being presentable of course. I opted for beige trousers, the model E550-33 OCHER.
I loved his cut as soon as I tried it. This is the kind of pants that fits as well with a shirt or, like here, with a basic t-shirt. To complete my workwear, the ideal accessory is the backpack.

Here is the model F155 Clapton with its tight closure system fold’n’rolltop that adjusts the volume. Its zippered exterior compartments allows an easy access and its internal compartment is aimed for the computer.
What do you think, it is simple but effective, isn’t?

 

 

Commençons par le commencement… j’ai la chance de pouvoir aller travailler comme je le souhaite, toujours en étant présentable cela va de soit. J’ai opté pour un pantalon beige, le modèle E550-33 OCHRE.
J’ai adoré sa coupe dès que je l’ai essayé. C’est le genre de pantalon qui s’adapte aussi bien avec une chemise ou comme ici avec un t-shirt basic. Pour compléter ma tenue de travail,  l’accessoire idéal est le sac à dos.

Ici c’est le modèle F155 Clapton avec son système de fermeture étanche en fold’n’rolltop qui permet d’ajuster le volume. Avec ces compartiments extérieurs zippés faciles d’accès et un compartiment intérieur pour l’ordinateur.
Qu’est-ce que vous en dites, simple mais efficace non?

 

Pictures by Ken Moos.

The F-abric casual look:

Let’s start with the definition of “casual”. For me it would mean relax, but not relax like with a jogging trousers! I mean rather casual-chic with a touch of modernity 
So, for this look, I opted for two men’s and essential F-abric pieces, that is to say, the jeans and the shirt.
I decided to wear the open shirt with a t-shirt underneath and the pants rolled up to highlight the details of the pants.

 

Débutons avec la définition de « casual ». Pour moi ce serait décontracté, mais pas décontracté genre bas de jogging! C’est plutôt décontracté mais en gardant une touche de modernité et si possible d’élégance. 
Donc, pour ce look j’ai opté pour deux pièces F-abric masculines et indispensables, c’est-à-dire, le pantalon coupe jeans et la chemise.
J’ai décidé de porter la chemise ouverte avec un t-shirt dessous et le pantalon retroussé pour mettre en avant les détails du pantalon. 

Pictures by Serge G.

The "night" look with F-abric:

For this last outfit, I had to create something to go out at night. I then opted for a black outfit and the pieces chosen are: the black fabric jeans and the F553 LOU bag. But why? Simply because black pants can be matched with everything (here with a black basic) and the bag, because its size makes it the ideal model to go out.

I hope you have been seduced by my proposals, and don’t hesitate to take a look at their website to discover all the F-abric pieces, or go directly to one of their stores!

Pour cette dernière tenue, j’ai dû créer un outfit pour sortir le soir. J’ai alors opté pour une tenue toute noire et les pièces choisies sont: le jeans Fabric noir et le sac F553 LOU. Mais pourquoi? C’est simple, le pantalon noir se combine avec tout (ici avec un basic noir) et le sac, tout simplement parce sa taille fait de lui le modèle idéal pour sortir.

J’espère que mes propositions vous ont séduits, et n’hésitez pas à aller jeter un coup d’œil à leur site web pour découvrir toutes les pièces F-abric, ou rendez-vous directement dans l’un de leur magasins!

Pictures by Ken Moos

In collaboration with Freitag | Thanks to the Freitag Store in Lausanne for the warm welcome

2 Comments

  1. Gomes
    13/07/2018 / 14:29

    Superbe model
    Superbe collection

    • david
      Author
      16/07/2018 / 19:45

      Merci beaucoup Marisa! C’est vrai que les pièces F-abric sont super cool!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

COUPS DE COEUR