NOT FROM PARIS MADAME

I am not from Paris Madame, but this is not something you didn’t now yet. You who follow me, you know very well that I am a little Spaniard living in Switzerland. This said, this French brand named “Drôle de monsieur” was a good approach to start this post. We took this pictures with my boyfriend during our summer holidays in Spain. However, these pictures were taken in Portugal. Ooh la la, Paris, Switzerland, Spain, Portugal, I’m almost losing my marble’s!

In writing this article, I just wanted to talk about all these places in a more personal way, because living in a country that is not mine, it’s never easy to go home. The question is where is your home when you leave your native country?
I consider myself Spanish but living in Switzerland since my teenage years, I consider myself Swiss as well. I have this Swiss mindset that perfectly suits me and that I try to mix with my Latin side. Switzerland welcomed me with open arms, I feel totally at home, and every year, returning to the country where I was born, I feel it more and more.
I explain… I like going back and being with my family and friends, being in the house when I grew up, filled with beautiful memories, but I realize over time that this country is no longer mine.

It is difficult to explain this feeling and certainly people living abroad will understand me more easily because it is not easy to express in writing.
Everything left behind is still there but we don’t have the same relationship as before. As foreigners, we build our life elsewhere and this place that once was our home becomes a holiday place where it is nice to go.

No misunderstanding, I always feel attracted by my roots, it seems to me that it is normal, but now my home is where I have my house, my friends, my work, to make short this is where I have my whole life, and this is in Switzerland.

To finish this article, let’s go back to the main subject, that is to say what I’m wearing here. As mentioned at the beginning, the t-shirt comes from “Drôle de monsieur”. I really like the slogan Not from Paris Madame, it’s funny and offbeat. I wear it with striped shorts from Pull & Bear and, at the feet, I wear my Balenciaga sneakers. An ideal look for a summer evening!

I am not from Paris Madame, mais je ne vous apprends rien. Vous qui me suivez, vous savez très bien que je suis un petit espagnol vivant en Suisse. Cela dit cette marque française nommée « Drôle de monsieur » était une bonne approche pour commencer cet article.
Ces photos, nous les avons prises avec mon copain durant nos vacances d’été en Espagne. Cependant ces clichés ont été pris au Portugal. Oh la la, Paris, Suisse, Espagne, Portugal, j’en perds le nord presque !

En écrivant cet article, j’avais juste envie de parler de tous ces endroits d’une façon plus personnelle, car en tant qu’étranger vivant dans un pays qui n’est pas le mien, ce n’est jamais facile de retourner chez soi, car oui, c’est ou chez soi dès qu’on quitte son pays natal?
Je me considère espagnol mais, vivant en Suisse depuis mon adolescence, je me considère aussi suisse. J’ai cette mentalité suisse qui me convient parfaitement et que j’essaie de mixer avec mon côté latin. La Suisse m’a accueilli les bras ouverts, je me sens totalement chez moi, et chaque année, en retournant dans le pays ou je suis né, je le ressent de plus en plus.

Je m’explique, j’aime revenir et retrouver les miens, retrouver la maison qui m’a vu grandir, remplie de beaux souvenirs, mais je me rends compte au fil du temps que ce pays n’est plus le mien.

 C’est un sentiment assez dur à expliquer et certainement les gens vivant à l’étranger me comprendront plus facilement car c’est très difficile à exprimer par écrit.

Tout ce qu’on a laissé derrière en partant est toujours là mais nous n’avons plus le même rapport avec qu’auparavant. En tant qu’étrangers nous construisons notre vie ailleurs et ce lieu qui fut autrefois notre chez soi devient un lieu de vacances où il est agréable d’aller. 

Pas de malentendu, je me sens toujours attiré par mes racines, il me semble que c’est normal, cela-dit maintenant mon chez moi c’est là où j’ai ma maison, mes amis, mon travail, pour faire court là où j’ai toute ma vie, c’est à dire en Suisse.


Pour finir cet article, revenons au sujet principal c’est à dire ce que je porte. Comme cité au début, le t-shirt vient de chez « Drôle de monsieur ». J’aime beaucoup le slogan Not from Paris madame, c’est drôle et décalé. Je le porte avec un short rayé trouvé chez Pull & Bear et, aux pieds, j’affiche mes baskets Balenciaga. Un look idéal pour une soirée d’été!

WEARING:
Drôle de Monsieur – T shirt | Breshka – Shorts | Balenciaga – Sneakers | Ray Ban –  Sunnies | Dinh Van –  Bracelets | Alfex – Watch

2 Comments

    • david
      Author
      13/09/2018 / 19:02

      Thanks Milex!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

COUPS DE COEUR